Milan ’96:Zinedine Zidane blir myndig

Inför header i VM-finalen, volley i Glasgow, det var Milano 96, när Zinedine Zidane första gången gav världen en titt på hans genialitet.

Mystiker lär att förening med det gudomliga inte kan ske utan utrensning. Extatiken är bara möjlig efter ödeläggelsen. Zinedine Zidane och Girondins de Bordeaux var mitt uppe i just en sådan tömning våren 1996.

AC Milan ledde med 1-0 och kryssade hemma mot dem i den första delen av UEFA-cupens kvartsfinal. En lång boll skickades upp till Zidane, den franska sidans talisman. Milanes backlinje, dock, var inte på väg att låta honom ta emot bollen, och Alessandro Costacurta sprängde in den på läktaren. Bollen kom inte tillbaka. Det var fest på Stadio Giuseppe Meazza, och lite ragazzo lekte dum, gömmer bollen. Spelet återupptogs äntligen, och gästerna försökte få sin bäste man på bollen igen från inkastet. Den här gången var det Paolo Maldini som slog det klart tillsammans med bitar och bitar av den franska spelmakaren som höll sig nere efter utmaningen, gnuggar benet. Det var just i detta ögonblick – liggandes på kylan, våt San Siro plan, höra skratt och hån milanisti, ner ett mål till ett av tidens bästa lag – hans självförtroende lämnade honom.

Bordeaux hade faktiskt börjat bra. Zidanes första touch i matchen var en vacker vändning på mittfältet för att skapa utrymme för en magnifik tum-perfekt passning mellan Maldini och Franco Baresi för hans lagkamrat att avfyra i det första skottet i matchen. Vid 24, Zizous kala fläck var redan uttalad, mer så på grund av de våta förhållandena i Milano. Inte ens den berömda Milanesiska dimman kunde skymma den. Han kändes också omedelbart igen på sin distinkta gång; hans upprättstående löpstil liknade en sprinter som redan har passerat mållinjen, försöker återfå balansen genom att luta sig bakåt.

Trots denna lovande start, Capellos Milan återhämtade sig snabbt och började strypa matchen. Den franska mittfältsduon Marcel Desailly och en tonåring Patrick Viera dominerade mittfältet och letade snabbt upp Roberto Baggio och Dejan Savicevic med exakta passningar. Bordeaux-backlinjen fann det svårt att spåra parets intelligenta rörelse. När publiken sjöng för sina hjältar i den 29:e minuten, Savicevic tog emot bollen i kassen. Han höll upp den i vad som verkade en omöjligt lång tid innan han släppte tillbaka den till en påhoppande Stefano Eranio för att köra förbi målvakten.

Efter Eranios mål, Zidane var hungrig på bollen, kan inte påverka spelet. Han spårade Maldinis löpningar från djupet mer i hopp om att ta emot bollen i övergång snarare än någon form av defensivt ansvar. Halvleken avslutades och en trasig Bordeaux-sida traskade mot omklädningsrummet.

Oavsett den franska sidans manager, Gernot Rohr, sa i halvtid fungerade inte. Efter rasten, Zidane, för vad som känns som första gången i matchen, tog emot bollen i rymden. Med tanke på tid och utrymme, han försökte byta spel till den andra flanken, men hans pass går ur spel ett dussin yards från den avsedda mottagaren. Hans huvud var borta. Fransk fotbolls gudfader, Michel Platini, gjorde färgkommentaren för det franska flödet. Närhelst arvtagaren till hans tron ​​fick bollen, han skulle ringa, "Alla, Zinedine! Allaz!” Hans uppmaning förblir obemärkt, och Platini ropar namnet på en annan spelare i den 75:e minuten:Roberto Baggio.

Savicevic köper ett regelbrott precis utanför straffområdet. När den hästsvansade italienaren placerar bollen, de franska kommentatorerna är så nervösa att de bara upprepar hans namn:"Baggio, Baggio, Baggio, Baggio...” Han rullar den över väggen och bortom den felfotade målvakten. Två-noll till Rossoneri , och det är så det kommer att sluta.

***

Hur tar man upp en sida som saknar självförtroende? Marinen och de vita var inte främlingar för klibbiga situationer, efter att ha degraderats några säsonger innan efter ekonomiska svårigheter. Klubben hade snabbt återvänt till toppklassen och presterade bra i Europa 1996. Deras ligaform blev dock lidande som ett resultat och de försvann strax över nedflyttningsplatserna.

Chefen, Rohr, var övertygad om att hans sida kunde vinna om hans anklagelser trodde att de kunde vinna. Så, han blev lite kreativ och istället för ett ansträngande träningspass, tog dem till stranden. Bordelaise fotbollsspelare gick längs udden av Cap Ferret, med vindbyar från Atlanten som virvlar runt gruppen i sina marinens vindjackor. Olika medlemmar av tränarstaben hade anslutit sig till promenaden och uppmuntrade spelarna individuellt, försäkra dem om sin talang. För Zidane, detta var avgörande eftersom för att parafrasera Charles Bukowski, de bästa spelarna i världen är fulla av tvivel medan de dumma är fulla av självförtroende. Gruppen stannade för en lunch med ostron, och Rohr hittade en pärla i ett av skalen. Han visade det för sina anklagelser och förklarade det som ett gott omen. Seger, han förklarade, var försäkrad. Allt som behövdes var tro.

Några tvivel på Girodins hade fortfarande avdunstat på matchdagen. Timmar före avspark, Stade du Parc Lescure var fullsatt och fansen bjöd på sin absoluta tro på sina hjältar. Deras stöd fick en mystisk kvalitet när lagen tog planen för att värma upp inför avspark. Något magiskt hände. Flera Bordeaux-spelare blir känslomässigt överväldigade av tron ​​som visas. Det är kraftfullt nog att ha bara en person i den här världen som absolut tror på dig; tänk dig att stå i mitten av 32, 500 av dem. Att göra tre mål mot ett av decenniets största fotbollslag skulle normalt vara en omöjlig uppgift, men det här var ingen vanlig kväll. Det skulle bli en natt av mirakel.

I tunneln, Franska tv-reportrar fångar Zidane när han går ut. Han upprepar de vanliga samtalspunkterna inför en svår match. Han är ivrig att ta sig upp på planen och tum bort från mikrofonen. Intervjun är angelägen om mer insikt och kanter närmare eliminera eventuella luckor. Det påminner om Maldinis uppmärksamhet i första etappen.

Besökarna är avslappnade, professionella när de går ut klädda i sitt vita bortaställ. Deras attityd ses som arrogans av deras värdar, och de kämpar på biten för den första visselpipan. Domaren förpliktar, Milan startar matchen, och pojkarna från Bordeaux harar efter dem från första sekunden. Varje tackling möts av ett vrål från publiken. Ultrasna bakom Milano-målet börjar tända bloss. Arenan brinner för dem, och supportrarna ser mer ut som arga bybor som bär facklor, knappt kunna hålla tillbaka sig från att attackera Milanes inkräktare. Planen blir disig av pyrotekniken, och handlingen är hektisk, frenetisk. Tacklingar flyger in.

Italienarna är inte förberedda på den här typen av intensitet. Det är en lättnad när domare stoppar spelet för ett regelbrott. Capello går nervöst i sitt tekniska område under en lång, svart kappa. Han ser anfallet och litar på sin sidas förmåga att klara stormen. Trots allt, han har ett av fotbollens bästa försvar med Panucci, Baresi, Costacurta, och Maldini; framme, hans sida visar direktheten i George Weah och Baggios svek. Han har gjort två mål från första matchen, och ett bortamål skulle effektivt avsluta kvitteringen. Och ändå är han här på kanten av sitt tekniska område och försöker lugna sina anklagelser.

Om det finns en spelare där ute som borde kunna lugna ner sina lagkamrater, det är den 35-årige Baresi. Dock, han kliver ut från ryggen och kraschar in i Zidane. fransmannen, i en flytande rörelse, plockar upp bollen och pråmar sin angripare när han reser sig. Han lyckas på något sätt förmedla en vilja att mörda honom samtidigt som han ser ointresserad ut. Italienaren funderar på att skjuta till honom men bestämmer sig för att komma tillbaka i position eftersom hans motståndare redan har lagt ner bollen och tagit sig upp för frisparken. Domaren, dock, kallar fram dem båda och beordrar dem att lugna ner sig. Milans legendariska försvarare räcker fram händerna i en lugnande gest som för att säga:"Jag är lugn, men hur är det med den andra killen?” Zidane tar inte ögonkontakt eller erkänner någon av dem på något sätt.

Från frisparken är det en livlig spelomgång. Bollen hamnar till höger, och det finns en lång, ballongbrytare till vänster flank. Det finns ingen där, och Panucci går för att kontrollera den när han ser Lizarazu storma fram från ingenstans. På något sätt, basken kommer först till bollen och är bortom en flakig Panucci. Det är nattens första mirakel. Det är så långt bortom att tro att någon faktiskt skulle kunna komma till och kontrollera den passningen att Milan fortfarande försöker ta reda på vad som just hände. De kan inte reagera tillräckligt snabbt eftersom bollen är centrerad för Didier Tholot att bunta hem från nära håll. Elektricitet strömmar genom stadion, och det utbryter med jubel och mer bloss och rök.

Zidane verkar vara överallt och i rymden varje gång han får bollen. Milan är för chockade eller för arroganta för att stänga ner honom. Han driver spelet. Costacurta försöker stoppa ytterligare en attack med en blåmärke tackling, men lyckas bara bryta sin egen näsa. Han ger den perfekta visuella representationen av ett omtumlat och blodigt Milano. Capello gör sitt första drag, kastar på Demetrio Albertini för att försöka återta kontrollen över mittfältet, men Rossoneri börjar tappa handlingen och surrar nu bara blint. Domaren är överseende, och matchen blir en frenesierad blodtörst. I ett drag, tre Bordeaux-spelare är kvar på gräsmattan innan ytterligare en fälls och Maldini får gult kort. Repris visar Marcel Desailly stämpla på en nedskjuten motståndare tidigare i sekvensen. Zidane springer över för att ta den efterföljande frisparken och tar sig tid att dela ett eller två ord med Maldini. Ytterbacken uppskattar uppenbarligen inte vad som än sägs.

När spelare från båda sidor försöker göra upp poäng och krascha mot sina motsvarigheter, Zidane ensam är orörd. Desailly, Viera, och Albertini kan inte komma nära honom. Platini, återigen kommenterar, fortsätter att "ole"-ing playmakern när han förvirrar blivande tacklare. Hans vän och lagkamrat Christophe Dugarry har inte lika tur. Costacurta skjuter in i honom med en tvåfotsutmaning på hans vänstra ben. Det är en chockerande tackling, men domaren beslutar att ett gult kort är den lämpliga sanktionen. Det är Milans 14:e regelbrott i halvleken. De första 45 minuterna slutar med att Weah utmanar målvakten för en nick och bröt armen i processen.

Domarens vissling är en besvikelse för dem i marken. Den berömda AC Milan är på linorna. Oavsett självförtroende och självbelåtenhet de kom till matchen med har försvunnit, och de vandrar över till tunneln. En rykande Desailly är inget humör att prata med tv-reportern som smyger sig bredvid honom. Hemmalaget joggar till omklädningsrummet, omedvetna om de blåmärken och skrapsår som de har plockat upp under den skrapiga första halvleken.

Den andra halvleken börjar som den slutade:med Zidane som sköter showen. Han har gått bortom fotbollen och verkar tävla i ett skicklighetsspel mot sig själv när han hoppar och fäller vilda pass, omöjliga snärtar och passningar. Han är inte längre i Bordeaux; han är tillbaka på stenarna på Place Tartane i Marseille med pojkarna i hans grannskap som testar färdigheter på urban planen. Varje beröring är bättre än den förra. Fram tills, det är, han försöker få en passning till lagkamraten och slår pinsamt bort den från sitt stående ben och ut för ett kast. Det är just detta ögonblick som sätter honom på väg mot att bli en av de största spelarna som någonsin spelat spelet. Tidigare, denna typ av misstag och skam skulle ha drabbat honom. Inte ikväll, dock. Han är inte längre ett huvudhus. Han är en mästare. Ett litet misstag är just det:ett litet misstag. Det kan inte hålla honom från sitt öde. Och han vet det nu.

Detta självförtroende är uppenbart när han radar upp frispark nära hörnflaggan i den 63:e minuten. Han svänger in den och sedan inträffar nattens andra mirakel:bollen avleds från baksidan av domaren och faller bekvämt ner för Dugarrys fötter. Forwarden är inte häpen över denna lyckoträff. Det var väntat. Väntade på. Han skjuter den förbi målvakten. Bordeaux har dragit upp nivån totalt, och alla på stadion vet att det bara är en tillfällig paritet. Det tar bara sex minuter för det tredje och avgörande målet.

Efter en uppsjö av defensiva åtgärder, Zidane tar plötsligt emot bollen i rymden och galopperar fram med bollen vid fötterna och sin säckiga tröja böljande bakom sig. Han försöker en genomgående boll, men Costacurta anstränger varje sena för att göra en sista röjning. Sedan det tredje miraklet:bollen rikoschetterar tillbaka mot den spirande superstjärnan som sträcker ut sitt högra ben för att hamna på Dugarrys väg. Den långhåriga fransmannen spränger sedan in bollen i nätmaskorna där det var ödet att hamna hela tiden. Målskytten springer till sin vän som skapade målet och omfamnar honom när lagkamraterna hoppar vilt runt dem. De vet att detta är vändpunkten inte bara i kvartsfinalen, men i bådas liv. Den här gången nästa år kommer de båda att mötas mot varandra i Serie A efter stora pengarörelser. Men ikväll går de tillbaka till halvvägs, armarna över varandras axlar.

Milan behöver bara ett mål för att avancera, men spelarna vet att ett nederlag är oundvikligt. Bara Desailly verkar ha något slagsmål kvar i sig. Han ropar på lagkamrater att ta sig fram på frisparkar och viftar med ett hotfullt finger i domarens ansikte när han tittar ner på klockan. Bollen går ut för en hörna och försvinner in i franska ultras. Det kommer inte tillbaka. Någonstans uppe på läktaren har en ung man gömt den och tittar oskyldigt på. Ballpojkarna har är, självklart, ingenstans att finna.

Till sist, bollen seglar tillbaka till planen, men det spelar ingen roll eftersom det är slutsignalen. Ingen kollapsar på gräsmattan i lättnad eller utmattning. De brinner här. Spelarna pumpar näven, hoppa upp i luften, lyft varandra i stora björnkramar, och springa till de inbitna supportrarna bakom målet. De är inte intresserade av att byta tröjor med ett av de bästa lagen i världen eftersom de inte är deras tröjor att byta. De tillhör folket i Bordeaux. I allt hoppande och firande lyckas Rohr förlora den berömda segerpärlan. Men det finns inget behov av personliga troféer denna kväll. Mementos skulle bara göra minnet billigare. Ett hedersvarv äger rum, men alla är så exalterade att det är en sprint med spelare som hoppar på varandras axlar. Det kan tyckas konstigt för sådana vilda firanden över en kvartsfinalseger, men det är det enda sättet att på ett korrekt sätt fira denna natt av perfektion. Alla där den kvällen talar om att föreställningen överträffade gränserna för erfarenhet och kunskap. Mirakel skymtade.

Zidane är märkligt frånvarande från festen. Det är passande, dock, eftersom, som St. Paul uttryckte det, det gamla har gått bort och allt har blivit nytt. De Zinedine Zidane , begåvad men inkonsekvent, som började matchen existerade inte längre. Istället, en ny dök upp den natten. En mästare, en superstjärna, a Galactico . En tystlåten ung man från Marseille blev saligförklarad.

[Milan ’96:Zinedine Zidane blir myndig: https://sv.sportsfitness.win/Sport/fotboll/1012039496.html ]